主編／高慈敏　執行編輯／阮楨鈞 

「綜觀國內對藝術創作的補助政策，首先雖以鼓勵及培育年輕藝術家創作發展為目的，但幾年下來，卻是愈來愈朝「人人有獎」的方向前進，久而久之，補助案件雖然愈來愈多，但補助金額卻日漸縮水，不見讓人驚豔的創作成果，卻只漸漸看見申請案件的創作疲態和斷層。年輕創作者往往因為補助金額有限，無法擴大創作規模；也因為補助政策傾向挹注更多資源在年輕創作者身上，而排擠了對於資深藝術家各方面的支持，若欲將國內藝術家的創作成果推向國際，補助政策的調整是亟需思考的議題。有鑑於此，國藝會於 2013 年第二期常態補助案中，首次辦理至多100萬元的大型創作補助，以具「生態影響力」及「國際活動力」之創作計畫為評選重點，對國內的成熟藝術家提供補助。」（節錄自本期『從《不舒適的明日》看創作補助案的下一步』一文）

國藝會自 2013 年調整原來常態補助的方向，啟動「視覺藝術資深藝術家大型創作補助」計畫，至今已走過二個年頭。當年第一批獲補助的資深藝術家們，也陸續產出質量皆令人驚豔讚嘆的作品，接蹱而來的國際邀展頻頻不斷，將台灣當代視覺藝術的榮景推向更高層次。

本期線上誌即以本補助項目執行以來，已獲得顯著成效的三位案例──袁廣鳴、湯皇珍、拉黑子，以及本會獎助總監的現身說法，和讀者們一起來思考：「為什麼要補助？」這個大哉問。