雅典的文化與藝術,在不確定的時代
2015
09
22
文|徐慧娟編譯
經濟與社會危機無疑地為希臘帶來許多挑戰,但同時希臘的藝術文化界也在尋找新的模式與方法度過這個危機,並創造了新的改變契機,為希臘的文化藝術注入許多新的活力。

作者│Herman Bashiron Mendolicchio
發表日期│Tuesday, 30th June 2015
編譯│徐慧娟

在歐洲難民潮爆發之前一段很長的時間裏,國際新聞中最常出現的國家是希臘,金融危機、破產、國會倒閣、失業率、與歐盟的緊張關係等經常成為頭條新聞。然而在經濟問題持續惡化之際,希臘的文化藝術又遭遇什麼樣的衝擊?曾經引以為傲的文化藝術發展在「最困難的時刻」何以為繼?

希臘的經濟危機對社會各層面都產生嚴重的影響,對文化藝術的發展肯定也造成某些阻礙,不過,幸運的是它的影響力並沒有想像中的大。一方面,經濟危機導致政府預算大幅刪除,文化藝術當然也逃不了,但是,希臘首都雅典人的文化活動與社交生活並沒有因為經濟不景氣而變得暗淡,是什麼原因呢?一個關鍵性的原因是希臘政府在文化藝術方面給的補助,原來就少的可憐,各個文化團體早就練就一身找補助、找經費的功夫,所以預算刪減對他們來說反而沒什麼影響。在雅典有許多從事藝術工作的人都覺得,經濟危機某種程度激發了藝術文化的活力與能量,使人們重新體驗人我關係,並與社會生活產生更緊密的關聯。

當然也有一些藝術家對環境感到絕望,選擇移民到其他國家去,不過有一點可以肯定的是,希臘的藝術與文化團體比以前更有社會與政治意識。以希臘的最驕傲的傳統「戲劇」來說,在雅典,大大小小的劇場目前都儘量以低票價來營運,標準價是十歐元,失業者可以免費入場,這個策略讓劇場門外經常大排長龍。

而其他當代藝術機構也都盡最大努力維持運作,如位於Votanikos由廢棄皮革廠改建的藝文基地VYRSO就是一個最好的例子。VYRSO曾是巴爾幹半島最大的製革廠,如今被希臘政府文化部登錄為文化遺址,是一個複合型的藝術中心。它位於雅典市中心,周圍圍繞著許多廢棄工廠,滿街的野狗跑來跑去,它的存在,象徵後工業時代藝術文化的掙扎與重生,致力的方向就如網站上的宣言:在困難的時代進行藝術生產實驗計劃,這個藝術基地並沒有因為金融危機就停止運作,反而醞釀著更多充滿活力的藝術計劃,其中包括藝術家駐村、與國際藝術交流接軌等活動。

另外還有兩個機構值得一提,一是國立當代藝術博物館(National Museum of Contemporary Art),另外一個則是DESTE基金會,這兩個大型機構都持續地舉辦展覽、獎助、駐村、國際交流等計劃以推動當代藝術發展。此外民間機構如Kappatos畫廊於2013年開始舉辦雅典藝術駐村計劃(Athens Art Residency)以推廣當代藝術創作與研究的國際交流,最近一屆雅典雙年展(Athens Biennale)也甫於2013舉行。

經濟與社會危機無疑地帶來許多挑戰,但是希臘的藝術與文化在混亂不安的危機與挑戰中生存下來,儘管政府文化部門宣稱文化預算是「零」,希臘的藝術文化界卻在尋找新的模式與方法度過這個危機,這一切努力,創造了新的改變契機,也為希臘的文化藝術注入許多新的活力。

Debtocrazy Revolutions. ODC EnsembleVyrsodepseio. Photo by Mairi Zigouri

圖源及原文Athens: arts and culture in times of uncertainty